Au claire de la lune
au pied d'un bouleau,
une jolie brune,
attendait Pierrot.
Sous la lune blanche
on voyait Pierrot
perché dans les branches
du même bouleau.
Au claire de la lune,
Pierrot regardait
une jolie brune
qui se morfondait.
Et, lorsque la lune
alla faire dodo,
Pierrot vit la brune
se jeter dans l'eau.
Au claire de lune
au pieds d'un bouleau...
02. MARIE-THÉRÈSE
Marie Therese.mp3
Comme un soldat revient de guerre
–tout doux, tout doux, tout doux–,
un paysan revient des champs
–tout doux, tout doux, tout doux–.
Quand il passa couvert de glaise
–tout doux, tout doux–,
il enchanta Marie-Thérèse
–tout doux, tout doux–.
Je n'reviens pas couvert de gloire,
mais de poussière plein la voix.
Donne-moi, donc, un verre à boire,
que je te cause un peu de moi!
J'ai bataillé comme à la guerre,
dépoitraillé sous le ciel clair!
Dieu! que le ventre de la terre
est dur à fendre sous le fer!
Je n'reviens pas d'un pas alerte:
sous le soleil le jour est long.
J'ai marché loin de l'ombre verte
et j'ai du plomb dans les talons.
03. SEIGNEUR, MON AMI
Seigneur, mon ami.mp3
Seigneur, mon ami:
Tu m'as pris par la main;
j'irai avec toi
sans effroi
jusqu' au bout du chemin.
La, la, lara, lala, lara, la...
Je marche avec toi
dans le vent, dans le froid...
Je marche. Peu m'importe:
je te porte
dans mon c œ ur avec moi.
Partout c'est la danse,
les sourir's, les plaisirs.
Mais moi, je m'avance
en cherchant
ton visage en tout ça.
J'irai d'un bon pas
en chantant mes chansons.
Je sais, tu m'attend
sur le pas
de ta belle maison.
Alors, tu es là:
Je te vois decouvert.
Je vois ton visage
et la table
où tu mets deux couverts.
Oh! Oh!
04. MA P'TITE TÊTE
La p'tite tete.mp3
Qu'est-ce que j'eu dans ma p'tite tête
à rêver comme ça le soir,
d'un éternel jour de fête
d'un grand ciel que j' voudrais voir!
J'ai roulé, j'ai vécu, j'ai aimé,
et j'ai passé aujourd'hui des moments roses;
mes j'ose esperé, Seigneur, bien autre chose.
[Et j'attends, c œ ur ouvert, rêvant,
chanter leur joie par la fenêtre du ciel;
et j'entend déjà des douces voix
chanter leure joie d'être avec toi.]
[Et j'attends, cœur ouvert, rêvant,
battant la semelle à la porte de ton ciel;
je crois qu'un bel jour ton amour l'ouvrira.]
[Et je vois déjà par les rideaux
ta grande main sur l'epaule de tes amis;
et je vois dejà par les rideaux
tu grand main qui les étreint.]
Et j'attends, cœur ouvert, rêvant.
J'attends la fête à la porte de ton ciel,
je crois qu'un beau jour
ton amour l'ouvrira.
Et voici que Jésus m'a surpris:
«Que fais-tu là à m'attendre, mon ami?
Ton ciel se fera sur terre avèc des bras.»
[Et j'ai vu, Jésus, ta face blonde
depuis toujours penchée sur la vie du monde,
et j'ai vu, Jésus, ta face blonde
depuis toujours sourire d'amour.]
05. POURQUOI VIENS-TU SI TARD ?
Pourquoi viens-tu si tard.mp3
Pourquoi viens-tu si tard,
quand'il fait déjà noir?
Pourquoi viens-tu si tard,
mon Seigneur, pour me voir?
Pourquoi m'as tu laissé
désolé aujourd'hui?
Pourquoi n'es-tu passé
pour causer qu' à la nuit?
[Du mal et du péché,
je me suis détourné,
pourquoi t'ai-je attendu
en vain tout'la journée?]
Pourquoi rester caché
quand je parle de toi,
et ne pas te montrer
pour appuyer ma foix?
[Quand tu m'as vu rougir,
ennuyé, sous la affront,
pourquoi n'as-tu pas mis
ta paume sur mon front?]
Pourquoi es-tu resté
si longtemps sur la croix?
Tu m'as laissé le temps
de venir jusqu'à toi!
06. LA NUIT
La nuit.mp3
(Pour ceux qui ne dorment pas...)
Oh! Pourquoi, pourquoi, pourquoi, Seigneur?
Pourquoi, Seigneur, qui fis le monde,
pourquoi tu fis la nuit si longue,
si longue, si longue, si longue pour moi?
Tu fis le jour et le soleil,
avec des rêves pour le sommeil.
Tu fis l'ivoire et l'ébène noir,
avec la neig' dessus les toits.
(Tot ça c'est beau, oui;
mais la nuit, la nuit?
Tu fis un jour d'un peu de terre
le c œ ur de l'homme et son mystère.
(Oh! Oui, tc-tc!
ce que tu fis plus beau:
ton amitié, mon Dieu, oui, oui!)
Tu fis, merci, nôtre amitié
pour partager tout a moitié...
(Nuit de Noël, nuit du Calvaire,
nuit de la Resurrection! Eh, oui!
[Tu fis la paix, l'amour, la joie,
et le bonheur d'être avec toi...]
Amen.
07. COMME UN GRAND
Comme un grand.mp3
Mon Dieu, mon Dieu, je sui ton enfant;
ça me fait un c œ ur chantant:
«Mon Dieu, je sui ton enfant».
Quand je m'en vais tout seul comme un grand,
j'aime écouter les pas derrière moi,
mais je sais bien, mon Dieu, que c'est toi.
Quand je reviens des chemins désolé,
on me demande qui m'a consolé,
mais je sais bien, mon Dieu, que c'est toi.
Mon Dieu, mon Dieu, je sui ton enfant.
[Toi qui m'avais gardé du danger,
tu m'as conduit au monde étranger,
mais y'a le monde encore à changer.
Toi qui m'avais bercé pour ma plaire,
tu m'as chargé d'un poids de misère,
mais y'a le monde encore á changer.]
Et comme un homme sans peur, je salue
toutes tes enfants, mes frèr's, dans la rue.
Oh! que le monde attend ta venue!
Et comme un homme sans peur et tranquille,
j'ose annoncer ton nom dans la ville.
Oh! que le monde attend ta venue!
Et quand j'irai tout vieux, à pas lents,
et le fardeau de gens sur le dos,
oh! sois fidèle a mes cheveaux blancs!
Et quand j'irai, tout vieux, vers le soir,
et vainement inquiet de te voir,
oh! sois fidèle a mes cheveaux blancs!
08. IL N'Y A PAS EU, BONNE GENS
Il n'a pas eu, bonne gens.mp3
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte de vie,
tout son compte de vie.
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte de vie
le p'tit gamin de voisin
qu'on enterre ce matin.
Mais la colère gronde
sur la terre comme aux cieux.
mais la colère gronde,
la colère du Bon Dieu.
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte d'amour,
tout son compte d'amour.
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte d'amour
le visage contrefait
qu'on n embrasse jamais.
Mais la colère gronde
sur la terre comme aux cieux.
mais la colère gronde,
la colère du Bon Dieu.
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte de joie,
tout son compte de joie.
Il n'a pas eu, bonne gens,
il n'a pas eu, bonne gens:
tout son compte de joie
le vieillard mon voisin
qui meurt avec sa faim.
Mais la colère gronde
sur la terre comme aux cieux,
mais la colère gronde,
la colère du Bon Dieu.
Si il n'y a pas eu, bonne gens,
s'il n'y a pas eu, bonne gens,
tout son compte de vie,
tout son compte de vie;
s'il n'y a pas eu, bonne gens,
s'il n'y a pas eu, bonne gens,
tout son compte de vie
et d'amour et de joie,
je sais bien qu'il l'aura,
car la colère gronde
sur la terre comme aux cieux;
car la colère gronde:
la colère du Bon Dieu.
09. J'AI JOUÉ DE LA FLÛTE
J'ai joue de la flute.mp3
J'ai joué de la flûte
sur la place du marché
et personne avec moi
n'a voulu danser.
J'ai joué de la flûte
sur la place du marché;
toi, qui m'as entendu,
viendras-tu danser?
J'ai fait couler le vin de fête
un soir de noces;
j'ai voulu mettre dans leur tête
la joie des gosses.
J'ai fait marcher sur l'eau saint Pierre
dans la tempête;
j'ai mis dans ses filets de pêche
grosse cueillette.
J'ai allegé le c œ ur des sages
de leur prudence;
j'ai invité les sans-bagages
pour une danse.
J'ai consolé le c œ ur de peine
des pécheresses;
j'ai redonné un c œ ur de reine
à Madeleine.
J'ai fait danser des jambes
sans leurs béqueilles;
j'ai fait chanter des âmes laides
de diableries.
Comme Lazar' sortant de l'ombre
à Bétanie,
vous bondirez hors de vos tombes
dans la féerie.
10. L'ESPERANCE MORTE
L'esperance morte.mp3
Le Seigneur a frappé à tes volets:
«ami, ami, ami, ami...»
Le Seigneur a frappé à tes volets,
mais toi tu dormais.
N'attends donc pas que la nuit s'achève;
n'attends donc pas de finir tes rêves.
Le Seigneur a frappé a tes volets,
mais toi tu dormais.
Et son peuple en passant t'appellait:
«ami, ami, ami, ami...»
Et son peuple en passant t'appellait,
mais toi tu dormais.
N'attends donc pas que la nuit s'achève;
n'attends donc pas de finir tes rêves.
Et son peuple, en passant, t'appellait,
mais toi tu dormais.
Un malade a crié jusqu'à l'aurore:
«ami, ami, ami, ami...»
Un malade a crié jusqu'à l'aurore,
mais toi te fais l'mort.
N'attends donc pas que la nuit s'achève;
n'attends donc pas de finir tes rêves.
Un malade a crié jusqu'à l'aurore,
mais toi te fais l'mort.
Un pauvre homme t'a demandé deux sous d'espoir:
«ami, ami, ami, ami...»
Un pauvre homme t'a demandé deux sous d'espoir,
mais tu n'veux pas l'voir.
N'attends donc pas que la nuit s'achève;
n'attends donc pas de finir tes rêves.
Un pauvre homme t'a demandé deux sous d'espoir,
mais tu n'veux pas l'voir.
Mon voisin est passé la haine au poing:
«ami, ami, ami, ami...»
Mon voisin ait passé la haine au poing...
Tu restes dans ton coin.
N'attends donc pas que la nuit s'achève;
n'attends donc pas de finir tes rêves.
Mon voisin ait passé de la haine aux poings,
Tu restes dans ton coin.
Le Seigneur a frappé à tes volets:
«ami, ami, ami, ami...»
Et son peuple en passant t'appelait,
mais toi tu dormais.
Mais un matin en poussant ta porte
tu trouvera l'esperance morte.
11. IL N'Y A PAS DE MONDE HEUREUX
Il n'y a pas de monde heureux.mp3
Il n'y a pas de monde heureux,
ni le mien, ni le tien, tu l'verras bien!
Il n'y a pas de monde heureux,
sauf le vôtre, oh mon Dieu!
J'avais mes mains et mes outils,
j'ai mis la maison face au vent.
[L'espoir fait vivre quelqu temps...]
J'avais mes mains et mes outils,
[j'ai mis la maison face au vent.]
j'ai monte les tuiles en rêvant.
Toutes les misères viendraint loger,
toutes les misères des vivants.
[L'espoir fait vivre quelqu temps...]
Toutes les misères viendraint loger,
[toutes les misères des vivants.]
en attendant l'été suivant.
Ma maison s'ouvre, et regardez:
les voles battent dans le vent!
[L'espoir fait vivre quelqu temps...]
Ma maison s'ouvre est regardez:
[les voles battent dans le vent,]
ma femme en sort les pieds devant.
Il n'y a pas de monde hereux,
sauf le vôtre, oh mon Dieu!]
12. LE CIEL EST ROUGE
Le ciel est rouge.mp3
Le ciel est rouge,
le ciel est rouge,
il fera beau.
Dans l'homme bouge
un c œ ur nouveau.
Les verrières sont ouvertes
au dessus de'l'atelier,
et j'entends l'alouette
chanter la liberté.
Ma fille sur ses tresses
a laissé se poser
la main qui la caresse
d'un noir pour l'épouser.
Et des champs de tuerie,
les durs soldats d'antan
par les moissons mûries
reviennent pénitents.
Jésus revient sur terre,
il est chez mon voisin.
On approche nos lèvres
de son visage humain.
La foule est réunie
pour des festins nouveaux,
on voit bouger l'envie
derrière les rideaux.
13. RUE DES LONGUES-HAIES
Rue des Longues-Haies.mp3
Rue des Longues-Haies,
l'inconnu passait.
Rue de longues-haies
l'inconnu passait.
Pendant la nuit pleine
il a tissé la laine,
il rentre avec sa peine.
Rue des Longues-Haies,
l'inconnu passait.
Rue de longues-haies
l'inconnu passait.
À l'heure matinale
dedans ses habits sales,
mon Dieu, comme il est pâle!
Rue des Longues-Haies,
l'inconnu passait.
Rue de Longues-Haies
l'inconnu passait.
O vous qui cherchez le Bon Dieu
dans les nuages,
vous ne verrez jamais son visage.
O vous qui cherchez le Bon Dieu
dans les nuages,
vous manquerez encor'son dernier passage.
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
Pendant la nuit pleine
il a tissé la laine,
il rentre avec sa peine.
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
À l'heure matinale,
dedans tes habits sales,
mon Dieu, comme tu es pâle!
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
Rue de Longues-Haies
le Seigneur passait.
Oh, oh, oh...
14. PAR LA MAIN
Par la main.mp3
Tout au long des longues, longues plaines,
peuple immense avance lentement.
Chants de joie et chants et chants de peine
peuple immense va chantant.
Ils n'ont pas leur Père avec eux,
mais ils savent bien leur chemin.
Ils n'ont pas leur Père avec eux,
mais leur Mère les tient par la main.
Tant de haine tombe sur eux,
tant d'orages troublent leur ciel,
qu'ils s'en vont d'un pas miséreux,
mais les joues baignées de soleil.
Et quand l'un des leurs est tombé,
sur sa tombe ils sément des pleurs.
Mais pour une larme tombée,
sur sa tombe ils pousse mille fleurs.
15. C'EST BIEN, MON DIEU!
C'est bien, mon Dieu.mp3
Adieu les belles bergeries,
la auge et le boeuf et l ' âne roux!
Adieu les belles memories,
puisqu ' il n ' en reste rien du tout.
C 'est bien, mon Dieu!
Adieu les litanies d'Marie,
qui n'est ma mère après tout!
Adieu, couronne au front des filles,
les yeux levés et les yeux doux.
C 'est bien, mon Dieu!
Adieu mes émotions naïves,
adieu ma grande communion!
Adieu mon gros cierge à l 'église,
adieus mes premiers pantalons.
C 'est bien, mon Dieu!
Vienne la foi comme pouvrette,
aimant la terre, aimant le ciel!
Ell'mettrait dans ses bras ma tête,
et ne dirai que l'essentiel..:
C 'est bien, mon Dieu!
16. RIEN NE OSERAIT EMPÊCHER QUE JE T'AIME
Rien ne pourrait empecher.mp3
[Rien ne pourrait empêcher que je t'aime,
ni péché, ni n'importe quoi.
Jusqu'à ma mort et dans l'enfer lui-même
je crierai que tu es tout pour moi.]
Rien n'oserait empêcher que je t'aime,
ni malheur, ni n'importe quoi.
Jusqu'à ma mort et dans l'enfer lui-même
je crierai que tu es tout pour moi.
Vienne le temps d'être seul sous mon toit!
Que mes amis se détournent de moi!
Vienne sur moi le doute et le chagrin,
d'avoir vecu pour personne et pour rien!
(Courage, bonhomme!)
Crêve l'espoir au soir de mes vieux jours!
Vienne l'horreur de la nuit sur mes yeux!
Croule ma vie et s'arrêtent mes jours!
Vienne le temps d'aller ver toi, mon Dieu!
(C'est ça! ça ne fait rien!)
Rien n ' oserait empêcher que je t'aime,
ni malheur, ni n'importe quoi.
(N'importe quoi)
Jusqu'à ma mort et dans l'enfer lui-même
(et dans l'enfer; mais oui, même l'enfer)
je crierai que tu es tout pour moi.
(Oui, mon Dieu!)
(Courage, mon p'etit bonhomme!)
17. LE SEIGNEUR REVIENDRA !
Le Seigneur reviendra.mp3
Le Seigneur reviendra!
Le Seigneur reviendra!
Il l ' a promis!
Il reviendra la nuit qu'on ne l'attend pas.
Le Seigneur reviendra!
Le Seigneur reviendra!
Il a promis:
Ne sois pas endormi cette nuit-là!
Dans ma tendresse je crie vers lui:
«Mon Dieu, serait-ce pour cette nuit?»
Le Seigneur reviendra!
Ne sois pas endormi cette nuit-là.
Tiens ta lampe allumée,
tiens ta lampe allumée,
ton âme clair ' ,
qu'il ait de la lumière pour se pas!
Tiens ta lampe allumée,
tiens ta lampe allumée,
ton âme clair ' ,
pourqu'il n'ait pas de peine à te trouver!
Dans ma tendresse je crie vers lui:
«Mon Dieu, serait-ce pour cette nuit?»
Tiens ta lampe allumée,
pourqu'il n'ait pas de peine à te trouver!
Attends-le dans ton c œ ur,
attends-le dans ton c œ ur,
ne rêve pas,
de prendre loin de lui ton p'tit bonheur!
Attendes dans ton coeur,
attendes dans ton coeur.
ne rêve pas,
qu'il fasse clair et bon dans ta maison!
Dans ma tendresse je crie vers lui:
«Mon Dieu, serait-ce pour cette nuit?»
Attendes dans ton coeur,
qu'il fasse clair et bon dans ta maison!
Nous serons tout pour lui,
nous serons tout pour lui,
quand il viendra,
il essuiera les pleurs de tout ' la vie.
Nous serons tout pour lui,
nous serons tout pour lui,
tout pour sa joie,
puisqu'il est tout pour nous pendant la vie.
Dans ma tendresse je crie vers lui:
«Mon Dieu, serait-ce pour cette nuit?»
Nous serons tout pour lui,
puisqu'il est tout pour nous pendant la vie.
18. IL Y AVAIT BEAUCOUP DE MONDE
Il y avait beaucoup de monde.mp3
Il y avait beaucoup du monde
autour de vous, Seigneur,
dans le chemin montant.
Il y avait beaucoup du monde
autour de vous, Seigneur,
a votre enterrement.
Et tout le monde a vu
qu 'il y avait, mon Dieu,
beaucoup de larmes dans vos yeux.
Les gens n'ont vu de vous, c'est drôle!
qu'un homme portant la mort sur ses épaules.
Ils sont rentrés chez eux pour boire,
sans vouloir attendre la fin de l'histoire.
Il y avait bien peu du monde
autour de vous, Seigneur,
dans le matin si beau.
Il y avait bien peu du monde
autour de vous, Seigneur,
qui sortiez du tombeau.
Mais tout le monde a su
qu 'il y avait, mon Dieu,
de la lumière dans vos yeux.
La
Procura
Aimé Duval, jesuita de hace medio siglo,
repleto del gozo del amor de Dios y enamorado de Jesús y de su
causa, artista y borracho, hombre de Dios y hombre de su mundo,
nos lega un placentero e ingenuo testimonio de la profundidad
con que vivió los Ejercicios, de plena actualidad para quienes
'vivimos' la bestialidad del capitalismo globalizado (cfr 2 Corintios
06:03-10), y muy especialmente para quienes, laicos,
religiosas o jesuitas, somos herederos de lgnacio. 
Música para bajar: